《长春境》翻译及注释

迟迟松柏林，郁郁山水窟。依依久住人，宛宛旧游客。

译文：松柏林中日影迟迟，山水深处郁郁苍苍。依依不舍的久住之人，宛宛行来的旧日游客。

注释：迟迟：日光舒缓悠长貌。郁郁：草木茂盛貌。依依：留恋不舍貌。宛宛：曲折缓行貌。

人客不改心，山木不改色。彼哉同州庸，华蘼何所择。

译文：久住之人与旧客不改本心，山间树木不改颜色。那个同州的庸碌之辈啊，对佳卉与芜草有什么分辨。

注释：彼哉：彼人哉，鄙夷之称。同州：同一州郡。庸：庸碌之人。华蘼：佳花与恶草，喻贤愚优劣。蘼，蘼芜，此处与华对举，泛指草木高下。