《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》翻译及注释

介胄鹰扬出，山林蚁聚空。忽闻飞简报，曾是坐筹功。
迥夜昏氛灭，危亭眺望雄。茂勋推世上，馀兴寄杯中。
喜色烟霞改，欢忻里巷同。幸兹尊俎末，饮至又从公。

译文：披甲执胄、如鹰扬之师一出，山林间蚁聚之寇便空。忽闻飞传的军书报捷，原是坐筹帷幄之功。长夜将尽，昏氛扫灭；登上危亭，眺望雄壮。茂勋推于世上，余兴寄于杯中。喜色之中烟霞都改了颜色，欢欣之情里巷相同。幸而在此樽俎之末，饮至之礼又得从公。

注释：介胄：披甲戴盔。鹰扬：如鹰之扬，喻出师之威。蚁聚：群寇如蚁。飞简：飞传的军书。坐筹：坐而运筹。迥夜：长夜。昏氛：乱气，喻寇乱。危亭：高亭，即东峰亭。茂勋：大功。饮至：凯旋告庙而饮之礼。从公：随从公卿与宴。