您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《十友亭》翻译及注释

清代:朱庸斋

阆苑天风接玉屏,江山文字见英灵。苍茫三百年间事,片石谁寻十友亭。

译文:阆苑的天风连接着玉色的屏风,江山与文字之中可见英灵之气。苍茫之间三百年的往事,一片石碑,谁人去寻那十友亭。

注释:朱庸斋:近人,广东人,词学家,有《分春馆词》。十友亭:亭名。阆苑:仙家苑囿。天风:天外之风。玉屏:玉色的屏风,喻山。江山文字:江山与文字。英灵:英灵之气。苍茫:旷远迷茫。三百年间事:谓三百年的往事。片石:一片石碑。谁寻:谁人来寻。

朱庸斋简介

唐代·朱庸斋的简介

朱庸斋(1920一1983),原名奂,字涣之。词学家、书法家。广东新会县人,世居西关。出身书香世家,为晚清秀才朱恩溥的儿子。幼时研读古典文学,尤酷爱词章,随陈洵学词, 13岁能吟诗,深得老师喜爱。青年时以词知名,长期系统研究词学,提出填词以“重、拙、大”作标准,后又加“深”字,对词学发展作出了贡献。除词学外,偶作明人小品画亦楚楚可人,书法习钟繇,雍容雅秀,尤工于小札和题跋。1983年,朱庸斋肾病复发,病逝于广州西关之分春馆。

朱庸斋共有诗(201篇)