《赵昌海棠图》翻译及注释

银烛烧残梦未回，旧家庭院已荒苔。玉箫声杳人何处，惟有东风燕子来。

译文：银烛烧到将尽，梦还未醒；旧日的家庭院已长满荒苔。玉箫之声遥远难寻，人又在哪里？只有东风吹来，燕子归来。

注释：金涓：明义乌人，字德原，号青村，工诗。赵昌：北宋画家，工画花果。海棠图：画海棠之图。银烛烧残：银烛烧到将尽。梦未回：梦还未醒。旧家：旧日之家。荒苔：荒废的青苔。玉箫声杳：箫声远去。杳，远而无音。东风：春风。