《鹧鸪天 星洲寄港桐伯》翻译及注释

离火由来虚在中。万方多难独从容。金人十二何劳铸，偃武修文仗乃翁。

译文：离火之卦，从来是虚在其中。万方多难之时，独自从容。十二金人何必铸造，偃武修文全仗乃翁。

注释：鹧鸪天：词牌名。星洲：新加坡的旧称。港：中国香港。桐伯：人名。离火：离卦为火，其象中虚。万方多难：四方多难。金人十二：秦始皇铸十二金人。偃武修文：止息武备，修治文教。乃翁：你的父亲，此谓长辈。

游六艺，列三公。童颜皓首傲炉峰。岁除弟子南荒到，好献屠苏酒一盅。

译文：游于六艺，位列三公。童颜皓首，傲对炉峰。岁除之日出弟子自南荒而来，正好献上屠苏酒一盅。

注释：六艺：礼、乐、射、御、书、数。三公：最高官位。童颜皓首：面容如童而头发已白。炉峰：香炉峰。岁除：除夕。南荒：南方荒远之地。屠苏：屠苏酒。