《与赵梦麟诸人游甘露寺》翻译及注释

涧筿岩杉处处通，野寒吹雨堕空蒙。

译文：涧边的竹与岩上的杉，处处相通；野寒吹雨，堕入空蒙之中。

注释：甘露寺：寺名，在江苏镇江。涧筿：涧边的细竹。岩杉：岩上的杉树。野寒：野外之寒。空蒙：细雨迷茫的样子。

垂藤路绕千年石，老鹤巢倾半夜风。

译文：垂藤之路绕着千年的石头，老鹤的巢被半夜的风吹倾。

注释：垂藤：下垂的藤蔓。千年石：千年之石。巢倾：巢被吹倾。

淮浦树来江口断，金陵潮落海门空。

译文：淮浦的树延伸而来，到江口而断；金陵的潮落下，海门为之一空。

注释：淮浦：淮水之滨。江口：长江之口。金陵：南京。海门：海门，长江入海之处。

关书未报三边捷，万里中原一望中。

译文：关书尚未报来三边的捷报，万里的中原，都在这一望之中。

注释：关书：边关的文书。三边：指边境。捷：捷报。中原：黄河流域，泛指北方。