您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《芦沟晓月图》翻译及注释

元代:陈高

芦沟桥西车马多,山头白日照清波。毡庐亦有江南妇,愁听金人出塞歌。

译文:芦沟桥西车马往来众多,山头白日映照着清清的波流。毡帐之中也有江南的妇人,愁苦地听着金朝人唱那出塞的歌。

注释:芦沟:即卢沟,卢沟桥,在今北京西南。晓月:拂晓之月。毡庐:毡帐,北方游牧民族的居所。金人:这里指金朝之人。出塞歌:出塞的歌曲,调多悲凉。

陈高简介

唐代·陈高的简介

(1315—1367)元温州平阳人,字子上,号不系舟渔者。顺帝至正十四年进士。授庆元路录事,明敏刚决。不满三年,自免去。再授慈溪县尹,亦不就。方国珍欲招致之,无从得。平阳陷,浮海过山东,谒河南王扩廓帖木儿,论江南虚实,陈天下之安危。扩廓欲官之,会疾作卒。有《不系舟渔集》、《子上存稿》。

陈高共有诗(121篇)