《新编系列剧《天龙八部》 第七卷八首 其三》翻译及注释

如封似闭挽圈圈，敛尽锋芒铁裹棉。更有沾衣十八跌，任凭冲撞不挨边。

译文：如封似闭，挽着圈圈；收尽锋芒，如铁裹着棉。更有那沾衣十八跌的功夫，任凭你冲撞也挨不着边。

注释：如封似闭：太极拳招式名，喻守势。挽圈圈：打圆转的招式。敛尽锋芒：收敛锋芒。铁裹棉：外柔内刚，喻武艺高强而不露。沾衣十八跌：武术借力摔跌之技。挨边：沾上边。