您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《别家后次飞狐西即事》翻译及注释

唐代:马戴

远归从此别,亲爱失天涯。去国频回首,方秋不在家。
鸣蛩闻塞路,冷雁背龙沙。西次桑干曲,洲中见荻花。

译文:远归之后,从此作别;亲爱之人,天涯相隔。去国频频回首;正当秋天,人不在家。鸣蛩之声,闻于塞路;冷雁背着龙沙飞去。西行次于桑干之曲;洲中见着荻花。

注释:远归:远行归来。亲爱:亲爱之人。天涯:谓相隔遥远。去国:离开京国。方秋:正当秋天。鸣蛩:蟋蟀。塞路:边塞之路。冷雁:秋雁。龙沙:塞外沙碛。桑干:桑干河。洲:水洲。荻花:芦荻之花,秋景。

马戴简介

唐代·马戴的简介

马戴

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

马戴共有诗(171篇)