《寄赵仓》翻译及注释

麾节交迎出帝城，满朝皆羡板舆荣。一州暂辍春风暖，八郡同瞻霁月明。

译文：旌节交相迎出帝城；满朝都羡板舆之荣。一州暂辍春风之暖；八郡同瞻霁月之明。

注释：麾节：旌旗符节，谓官员赴任。板舆：人子奉母之车，谓荣养。春风：政令之和。八郡：所辖之郡。霁月：雨后明月，喻襟怀。

吴苑莺花新管领，秦溪桃李旧生成。应怜倦卧寒窗者，煮药炉边听雪声。

译文：吴苑的莺花，新归管领；秦溪的桃李，旧所生成。应怜那倦卧寒窗的人；煮药炉边，独听雪声。

注释：吴苑：吴中园苑。管领：管辖领受。秦溪：地名，谓其旧治。倦卧寒窗：作者自谓。煮药：煎药，谓贫病。