《寄洪与权》翻译及注释

剑气寒高倚暮空，男儿日月鏁心胸。

译文：剑气寒光高倚暮空，男儿的日月之心锁在胸中。

注释：洪与权：人名。鏁（suǒ）：同“锁”。

莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。

译文：莫要藏起牙爪、如同痴虎，最好召来风雷、兴起卧龙。

注释：卧龙：喻隐居的俊杰。

旧说王侯无世种，古尝富贵及耕佣。

译文：旧说王侯并非世代相传的种，古时富贵也曾及于耕田的雇工。

注释：无世种：并非世代相传之种，用陈胜“王侯将相宁有种乎”意。耕佣：耕田的雇工，指陈涉。

须将大道为奇遇，莫踏人间龌龊纵。

译文：须把大道当作奇遇，莫要踏上人间龌龊放纵之路。

注释：龌龊纵：卑污放纵。