首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《总宜园》翻译及注释

拼译繁原

此间不愧总宜名，山色湖光任雨晴。

译文：此间不愧总宜之名；山色湖光，任凭雨晴。

注释：总宜：总宜之名，谓此地名取“淡妆浓抹总相宜”之意。任雨晴：晴雨皆宜。

鸿雁一声秋意惨，疏杨援曳尚多情。

译文：鸿雁一声，秋意顿然惨淡；疏杨摇曳，尚自多情。

注释：惨：凄黯。疏杨：疏落之杨柳。援曳：牵引摇曳。

#翁元龙

翁元龙简介

唐代·翁元龙的简介

翁元龙字时可，号处静，句章（一作四明）人。生卒年均不详，约宋理宗嘉熙初前后在世。生平事迹不可考。他是大词家吴文英之兄，亦工词，杜成之评为“如絮浮水，如荷湿露，萦旋流转，似沾非着”。所作今存花草粹编中者一首，绝妙好词中者五首。