《闺思》翻译及注释

帘底临鸾惜岁华，鬓云慵掠宝钗斜。

译文：帘底对着鸾镜，怜惜年岁年华；鬓云也慵得梳理，宝钗斜斜地松着。

注释：临鸾：对镜。鸾：鸾镜。岁华：年华。鬓云：如云之鬓。慵掠：懒于梳掠。

落梅香断无消息，一树春风属杏花。

译文：落梅的香气断了，再无消息；一树春风，如今属于杏花。

注释：落梅香断：梅已谢尽，香讯断绝。属：归于。杏花：接梅而开的春花。