《题睡凫 其一》翻译及注释

夜月沙如雪，春江水似天。烟波幽梦远，不到凤池边。

译文：夜月照着沙滩，白得像雪；春江的水色，澄澈得如同天空。烟波深处，幽梦愈行愈远，却怎么也到不了凤池边。

注释：沙如雪：月光下沙白如雪，化用李贺“大漠沙如雪”语意。水似天：江水澄碧，与天一色。。烟波：烟雾笼罩的水面。幽梦：隐约迷离之梦。凤池：凤凰池，本中书省之美称，代指朝廷要地。