《六七月之交山中凉甚》翻译及注释

城市方炎热，村墟乃尔凉。

译文：城市正炎热的时候，村庄却如此凉爽。

注释：村墟：村庄。乃尔：竟然如此。

拂窗桐叶下，绕舍稻花香。

译文：桐叶拂着窗户落下，稻花香绕着屋舍。

注释：拂窗：桐叶随风拂窗而落。绕舍：稻香绕屋。

独鹤警秋露，双萤明屋梁。

译文：独鹤为秋露而惊警，双萤把屋梁照亮。

注释：警秋露：鹤感秋露而惊鸣，谓秋意已动。明屋梁：萤光照亮屋梁。

卧闻机妇织，感叹夜初长。

译文：躺着听织布的妇人织布，感叹夜晚刚开始变长。

注释：机妇：织布的妇人。夜初长：夏至后夜渐长，谓岁月暗移。