您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和王德和知县谒萧千岩韵二首 其一》翻译及注释

宋代:袁说友

虚名误壮夫,黄金变颜色。谁欤帛米谋,困此刍狗迹。

译文:虚名耽误了壮年之士,黄金也为之改变颜色。谁在为布帛升米谋划,使高士困守着刍狗一般的陈迹。

注释:虚名句:谓功名误人、耗损壮志。黄金变颜色:谓为贫所迫,趋名逐利使人失其本色。

安和一榻上,精神馀笔力。我欲造之深,剧谈忘漏刻。

译文:安和地相处一榻之上,笔力之外精神犹存。我想要造访求教于深奥之处,畅谈起来连时刻都忘记了。

注释:帛米谋:为衣食奔走之计。刍狗:草扎之狗,祭后即弃,喻过时无用之物。漏刻:古代计时器,忘漏刻谓畅谈不觉日久。

袁说友简介

唐代·袁说友的简介

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。

袁说友共有诗(397篇)