《题善山院》翻译及注释

瓦炉柏子袅残烟，午梦醒时一畅然。不悟功名负终老，荒山饥走又三年。

译文：瓦炉中柏子香烟袅袅，午梦醒来时心头一畅。不曾醒悟为功名所误终至老去，荒山中忍饥奔走又已三年。

注释：柏子：柏树果实，禅寺用以焚香。袅：烟缭绕上升。畅然：舒畅貌。功名负终老：为功名所误、终老无功之意。