《再和补庵新正三日同往山中值顾宪副》翻译及注释

孟月逢春早，时芳欲满林。

译文：正月里逢春甚早，应时花草欲要长满山林。

注释：新正：农历新年正月。孟月：正月。时芳：应时的花草。

偶同长者席，况似谷中音。

译文：偶然与长者同席，况且更像是山谷中的清音。

注释：长者：年高有德之人。

斜日下清磬，高云过客襟。

译文：斜阳下响起清越的磬声，高云掠过客子的衣襟。

注释：清磬：寺院磬声。客襟：客子的衣襟。

回舟傍微月，犹听隔溪吟。

译文：回舟时傍着微月，还听得隔溪传来吟咏之声。

注释：顾宪副：顾姓按察副使。