《廿一日夜坐忆亡儿 其二》翻译及注释

视不成形举目存，青灯一盏近黄昏。彭殇竟是谁分出，妄使瞿昙欲断恩。

译文：看不成形貌、举目却似犹存，青灯一盏、近于黄昏；彭殇究竟是谁分出，妄使瞿昙想要断恩。

注释：顾清（1460—1528），字士廉，号东江，松江华亭人，官至礼部尚书。此篇夜坐忆亡儿二首之二。视不成形：泪眼视之，儿之形容已不成形，举目又似尚存。；彭殇：彭祖长寿、殇子早夭，语出《庄子·齐物论》；瞿昙：释迦牟尼之姓；欲断恩：佛家谓当断亲爱之恩，诗人以为妄。