您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《高宗皇帝挽词 其九》翻译及注释

宋代:洪刍

鹤驭临丹极,龙髯堕玉宸。炉烟犹泛夜,宫蕊已迷春。

译文:仙鹤驾临丹极,龙髯坠落玉宸。炉烟还飘在夜里,宫蕊已迷乱了春色。

注释:鹤驭、龙髯:皆指帝王崩逝之典。丹极、玉宸:天帝居所,代指皇宫。

梦断无寻处,神游不见人。伤心天壤内,血泪染车尘。

译文:梦断之后无处可寻,神魂远游不见其人。伤心于天地之间,血泪染红了车尘。

注释:天壤:天地之间。

洪刍简介

唐代·洪刍的简介

宋洪州南昌人,字驹父。洪朋弟。哲宗绍圣元年进士。放意江湖,不求闻达。徽宗崇宁中坐元符上书邪等,降官监汀州酒税,入党籍。钦宗靖康中为谏议大夫。汴京失守,坐为金人括财,流沙门岛卒。有《老圃集》、《香谱》。

洪刍共有诗(192篇)