《陈仲怡刺史留饮寓斋看灯屏同李蘧门作》翻译及注释

烟绡雾縠称丝绝，中含火齐光皎洁。鲸鱼鳞甲动蚖膏，秀华掩映管弦咽。

译文：烟绡雾縠称得丝绝，中含火齐、光色皎洁。鲸鱼鳞甲、动着蚖膏，秀华掩映、管弦呜咽。

注释：灯屏：灯彩之屏。烟绡雾縠：薄纱之称。火齐：宝珠名。蚖膏：蚖脂之烛。

风流太守解组归，爱客开樽灯月煇。灭烛留髡客不去，不知门外雪霏霏。

译文：风流太守解组而归，爱客开樽、灯月交煇。灭烛留髡、客不肯去，不知门外雪正霏霏。

注释：解组：解下印绶，谓辞官。留髡：《史记》淳于髡典，谓主人灭烛留客。雪霏霏：雪盛貌。