您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《夕霞 其二》翻译及注释

明代:徐渭

明霞烂且都,雨歇霁霄铺。万国楼台莫,孤村烟火晡。

译文:明霞烂漫而且美盛,雨歇之后霁霄如铺。万国楼台次第入暮,孤村烟火正是晡时。

注释:都:美盛。晡:申时,傍晚。

波鳞销琥珀,海色上珊瑚。一抹须弥翠,胭脂月镜孤。

译文:波鳞如琥珀在销熔,海色如珊瑚在浮起。一抹须弥山的翠色,胭脂天际、月如孤镜。

注释:须弥:佛经中的大山,谓远山。胭脂:霞色。

徐渭简介

唐代·徐渭的简介

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。

徐渭共有诗(948篇)