您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《春望》翻译及注释

唐代:羊士谔

莫问华簪发已斑,归心满目是青山。
独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲。

译文:不要问我华贵的发簪下头发已斑白,归乡之心使满眼所见的都是青山。独自登上层城倚着高栏,柳营中春已将尽,马儿闲适地嘶鸣。

注释:华簪:华贵的发簪,代指为官。斑:花白。归心:思归之心。层城:高城。危槛:高栏。柳营:军营,用周亚夫细柳营典。马嘶闲:谓边事稍息,马闲而嘶。

羊士谔简介

唐代·羊士谔的简介

羊士谔

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

羊士谔共有诗(105篇)