《玉楼春》翻译及注释

笔端点染相思泪。尽写别来无限意。祗知香阁有离愁，不信长途无好味。行轩一动须千里。王事催人难但已。床头酒熟定归来，明月一庭花满地。

译文：笔端点染相思之泪。尽写别后无限的意绪。只知香闺之中有离愁，不相信长途之上没有好滋味。行轩一动便是千里。王事催人，难以停下。床头酒熟之时定会归来，明月一庭、花满一地。

注释：点染：着笔渲染。别来无限意：别后无穷情意，谓书信之词。香阁：女子居室。长途无好味：谓行旅艰难，非闺中所知。行轩：出行之车。王事：官府公差，语本诗经王事靡盬。难但已：难以就此止步。酒熟：新酿之酒酿成。明月一庭花满地：预拟归家之夜，月满花繁，团圆之景。