《瑞鹧鸪（辛镇江有长短句，因韵偶成，愧非禹步尔。）》翻译及注释

南兰陵郡鹧鸪词。底用登临更赋诗。贵不能淫非一日，老当益壮未多时。
人间天上风云会，眼底眉前岁月知。只有海门横北固，宦情随牒想推移。

译文：南兰陵郡的鹧鸪词。哪里用得着登临再去赋诗。富贵不能淫乱本非一朝一夕，老而更加壮健正当其时。人间天上风云正自际会，眼底眉前岁月自知。只有海门横对着北固山，宦海的情味随着文书辗转想必推移。

注释：南兰陵：常州武进古称兰陵，此指镇江一带，寿主辛姓者镇守其地。鹧鸪词：指瑞鹧鸪调名，兼取鹧鸪啼行不得也哥哥之意。贵不能淫：用孟子富贵不能淫语。老当益壮：用马援语，切辛镇江之老。风云会：君臣际会。岁月知：阅历俱在眉眼之间。海门：镇江以东江面入海之口。北固：北固山，镇江名胜，与海门相对。宦情随牒：仕宦之情随调任文书而推移，谓迁转不常。