《烛影摇红（答邵素心）》翻译及注释

隔水呼舟，采香何处追游好。一年春事二分花，犹有花多少。
容易繁华过了。趁园林、飞红未扫。旧酲新醉，几日不来，绿阴芳草。

译文：隔水呼唤渡船，采香何处追游更好。一年春事二分是花，还剩下多少花。繁华容易就过去了。趁着园林飞红还未扫尽。旧的酒意接新的醉，几日不来，已是绿阴芳草。

注释：隔水呼舟：隔水唤船，写寻春之切。采香：采香径，此泛指寻芳。二分花：化用天下三分明月夜、二分无赖是扬州句意，谓春光大半在花。飞红：落花。酲：酒醒后的困倦。旧酲新醉：谓连日流连饮宴，醉意相续。