《踏莎行（和田守）》翻译及注释

驿使初回，新阳才报。时和倍觉青春早。华灯和月拥朱车番，花间万点寒星小。
团扇歌清，重裀舞妙。游人只恐归来悄。明年亲侍辇舆行，未应肯记濡须好。

译文：驿使刚刚返回，新年的阳气才刚报知人间。时世和顺，更觉青春来得早。华灯与明月簇拥着朱漆的车帷，灯影花丛间像撒落万点细小的寒星。团扇遮面的歌声清婉，重重坐垫上的舞姿曼妙。游人只怕归来时夜已深悄。明年要亲自侍从皇帝的车驾出行，那时只怕不会再记得濡须此地的美景了。

注释：驿使：传递文书信件的使者，此处兼用陆凯寄梅江南的故实，谓春信初至。新阳：新年或初春的阳气。朱车番：朱红色的车帷，「番」为帘帷类字之讹。重裀：层层的坐垫，指舞筵。辇舆：帝王乘坐的车驾。濡须：水名，在今安徽巢湖一带，此指田守任所。