《南乡子》翻译及注释

去岁牡丹时。几遍西湖把酒卮。一种姚黄偏韵雅，相宜。薄薄梳妆淡淡眉。
回首绿杨堤。依旧黄鹂紫燕飞。人在天涯春在眼，凄迷。不比巫山尚有期。

译文：去年牡丹开的时候。几次在西湖边举起酒杯。那一种姚黄偏偏韵致高雅，最是相宜。薄薄的梳妆，淡淡的眉。回头望去是绿杨长堤。依旧有黄鹂紫燕在飞。人在天涯，春色却在眼前，一片凄迷。不比巫山云雨，尚有相会之期。

注释：把酒卮：举起酒杯。卮：酒器。姚黄：牡丹名品，千叶黄花，号称花王。绿杨堤：西湖苏白二堤多杨柳。凄迷：迷茫怅惘。巫山尚有期：用楚王与巫山神女旦为朝云暮为行雨之典，谓神仙之会尚有期约。