《锦帐春（淮东陈提举清明奉母夫人游徐仙翁庵）》翻译及注释

处处逢花，家家插柳。政寒食、清明时候。奉板舆行乐，使星随后。人间稀有。

译文：处处遇见花开，家家门前插柳。正当寒食、清明的时候。奉着板舆伴母亲行乐，使星的仪仗随后。人间真是稀有。

注释：提举：官名，提举常平之类。奉母夫人游：奉侍母亲出游。徐仙翁庵：祭祀徐仙翁的庵堂。插柳：清明风俗，门插柳枝。板舆：老人所乘的竹舆，潘岳闲居赋太夫人乃御板舆，此谓奉母出行。使星：使臣出行如天星移动，指陈提举。

出郭寻仙，绣衣春昼。马上列、两行红袖。对韶华一笑，劝国夫人酒。百千长寿。

译文：出城寻访仙翁之庵，绣衣使者正逢春昼。马前列着两行红袖。对着韶光一笑，为国夫人劝酒。百千长寿。

注释：绣衣：汉绣衣直指使者之服，代指提举官身分。红袖：侍女。国夫人：对官员之母的封号，此称陈母。百千长寿：祝其寿以百千岁计。