您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《俚言奉送大司徒白翁毕老先生昼锦》翻译及注释

明代:孙之獬

石头王气藉公扬,突尔县车鬓未苍。供茹芝探四皓紫,欲分金乏雨疏黄。

译文:石头的王气藉公而扬,倏尔悬车鬓发未苍。供茹的芝探四皓之紫,欲分的金乏雨疏之黄。

注释:石头:石头城,金陵王气。悬车:致仕悬车,谓早退而未老。四皓紫芝:商山四皓采芝歌,隐者之高。

勒名鼎上虫鱼瘦,赐浣湖中烟月长。只恐东山栖不稳,九州转运苦戎羌。

译文:勒名鼎上虫鱼瘦,赐浣湖中烟月长。只恐东山栖不稳,九州转运苦戎羌。

注释:勒名鼎上:钟鼎铭功,虫鱼瘦谓篆文细小。赐浣湖中:赐环洗沐归乡之典。东山:谢安高卧东山;谓恐其隐不稳定,天下方赖转运以御戎羌。

孙之獬简介

唐代·孙之獬的简介

(?—1650)明末清初山东淄川人。明天启二年进士,官至侍读,以争《三朝要典》入逆案削籍。清顺治初,组织团练拒农民军。清廷授与礼部侍郎。自请招抚江西,被劾,夺官。在乡复顽拒义军,城破被杀。

孙之獬共有诗(1篇)