《游青城山》翻译及注释

我笑羊叔子，岘首矜一生。

译文：我笑羊叔子，岘首矜夸一生。

注释：羊叔子：羊祜镇襄阳，登岘山，惜坠泪碑之名不传，殁后民为之立碑，此笑其矜名。谢阿客：谢灵运，伐山开路游山水。

又怪谢阿客，伐山觅峥嵘。

译文：又怪谢阿客，伐山去觅峥嵘。

注释：铜梁守：铜梁县令。

岂如铜梁守，出门便赤城。

译文：岂如铜梁守，出门便是赤城。

注释：赤城：赤城山，天台之门；谓铜梁之守出门即见山，得山水之至便，胜于二子之苦求。