您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《感皇恩(壬戌生朝)》翻译及注释

宋代:姜特立

儿女沸欢声,生朝来到。帘幕中间喷香兽。京祠新任,好事日边还又。清闲无个事,君恩厚。
赢得乞食,歌姬一笑。旧衲云山伴红袖。逢来弱水,试问神仙何有。近来饶落托,贪杯酒。

译文:儿女们欢声鼎沸,生朝来到。帘幕中间香兽喷烟。京祠新任,好事日边又来。清闲无个事,君恩厚。赢得乞食之乐,歌姬一笑。旧衲云山伴着红袖。逢着弱水之隔,试问神仙何有。近来多落拓,只是贪杯酒。

注释:壬戌生朝:壬戌年生日。生朝:生日。香兽:兽形的香炉。京祠新任:在京师领祠禄之任,宋代大臣以祠禄闲居。日边:天子近旁,喻好音自朝廷来。赢得乞食:自嘲闲居清苦。衲:僧衣,此指闲散之服。弱水:传说仙界之水,鸿毛不浮,此戏言仙境难凭。落托:同落拓,潦倒疏放。饶:多、犹自。

姜特立简介

唐代·姜特立的简介

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

姜特立共有诗(529篇)