《西江月（和王道一韵促画屏）》翻译及注释

蹙蹙红中烟润，梢梢翠尾风斜。闲轩幽树少啼鸦。此处最宜君画。
望眼不知天阔，归心常恨山遮。见君江浦到芦花。意在琵琶亭下。轩外有石榴芭蕉。壁间有所画江浦芦雁。

译文：红蕉含烟，花色蹙蹙而润；芭蕉抽梢，翠尾临风而斜。闲轩幽树，少有啼鸦，此处最宜入君之画。望眼不知天阔，归心常恨山遮。从君处江浦望到芦花，意兴所寄，尽在琵琶亭下。轩外种有石榴芭蕉，壁间悬有所画江浦芦雁。

注释：蹙蹙：皱聚貌，状花之繁密。红中：疑当作红蕉，谓红蕉花；翠尾谓芭蕉嫩叶尖，与轩外芭蕉之景正合。促画屏：催促友人把此景画入屏风。琵琶亭：九江江边琵琶亭，白居易送客闻琵琶处，借指江州客愁。芦花：芦雁图所绘之景。原注：词末「轩外有石榴芭蕉」数句为作者自注。