《凤栖梧》翻译及注释

碧瓦笼晴烟雾绕。水殿西偏，小立闻啼鸟。风度女墙吹语笑。南枝破腊应开了。
道骨不凡江瘴晓。春色通灵，医得花重少。爆暖酿寒空杳杳。江城画角催残照。

译文：碧瓦笼着晴光，烟雾缭绕。水殿西侧，小立静处听得啼鸟。风越过女墙，吹来笑语声。想南枝梅花破腊，应已开了。道骨不凡，江上瘴气晓来渐消。春色似通灵性，医得花枝沉重的病渐渐轻了。乍暖还寒，天空杳杳茫茫。江城画角声声，催送着残阳晚照。

注释：水殿：临水的宫殿楼阁。女墙：城上凹凸小墙。破腊：冲破腊月寒气，指早梅开放。道骨：仙道风骨。江瘴：江上湿热瘴气。花重：花枝经雨而沉重，语本杜甫「花重锦官城」。爆暖酿寒：乍暖还寒之意。杳杳：深远迷茫貌。画角：饰彩的军中号角，其声哀厉。凤栖梧：即蝶恋花。