您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《清平乐》翻译及注释

宋代:李廌

落梅呜咽。暗淡城头月。吹满江天惊梦蝶。唤起画楼伤别。帘风轻触银钩。梧桐玉露新秋。底事琐窗深夜,素娥常伴人愁。

译文:《落梅》笛声呜咽。城头月色暗淡。笛声吹满江天,惊醒梦蝶。唤起画楼中人伤别之情。帘风轻触银钩。梧桐叶上玉露,正是新秋。为何琐窗深夜,素娥常伴人愁。

注释:落梅:笛曲《梅花落》,呜咽状笛声。梦蝶:庄周梦蝶故事,谓梦醒。银钩:帘钩。玉露:白露如玉。底事:何事。琐窗:雕花连锁之窗。素娥:嫦娥,代指月。

李廌简介

唐代·李廌的简介

李廌

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

李廌共有诗(227篇)