您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《蝶恋花》翻译及注释

宋代:杨无咎

昔在仁皇当极治。南极星宫曾降为嘉瑞。犹有画图传好事。身材只恐君今是。
对酒不妨同看戏。他日功名,晏子堪为比。更愿远孙逢九世。安排君在鸡窠里。

译文:昔年在仁宗皇帝至治之世。南极星宫曾降临作为嘉瑞。还有图画流传记着好事。身材只怕与君今日相同。对酒不妨一同看戏。他日的功名,晏子可以为比。更愿远代子孙绵延九世。安排君在鸡窠里。

注释:仁皇:宋仁宗,史称仁宗盛治。南极星:老人星,现则天下治安,古人以为瑞。晏子:晏婴,齐相,历事三君五十余年而寿考,喻老而弥荣。九世:张公艺九世同居,喻家门绵长。鸡窠:相传蓬莱有人居鸡窠中,为九代之祖,祝人长寿多福之谑语。

杨无咎简介

唐代·杨无咎的简介

杨无咎

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

杨无咎共有诗(188篇)