您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《王元美分守浙西书来谓乌程酒浊如泾水黑若油》翻译及注释

明代:王叔承

试问乌程第一篘,醉仙翻作酒家羞。

译文:试问乌程的第一篘,醉仙翻作酒家的羞。

注释:乌程:湖州酒名。篘:漉酒器,此指酒。醉仙:酒仙,谓名酒名不副实。

三千年上探星海,未必黄河是浊流。

译文:三千年上探星海,未必黄河是浊流。

注释:三千年上探星海:溯源而上,张华乘槎至天河之典。浊流:黄河虽浊,探其源未必浊,谓盛名之下未必其实。

王叔承简介

唐代·王叔承的简介

王叔承(1537—1601) 明诗人。初名光允,字叔承,晚更名灵岳,字子幻,自号昆仑承山人,吴江人。喜游学,纵游齐、鲁、燕、赵,又入闽赴楚。叔承以其无礼贤下士之实意,赋诗离去。又客大学士李春芳家,嗜酒。春芳有所纂述,常醉卧弗应,久之乃请其归。太仓王锡爵是其布衣之交,对三王并封之议,遗书数千言规劝之,锡爵为此叹服不已。其诗为王世贞兄弟所推崇。曾纵观西苑园内之胜,作汉宫曲数十阕,流传于禁中。著作有《潇湘编》、《吴越游集》、《宫词》、《壮游编》、《蟭螟寄杂录》、《后吴越编》、《荔子编》、《岳色编》、《芙蓉阁遗稿》等。

王叔承共有诗(83篇)