您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《菩萨蛮》翻译及注释

宋代:利登

玉阑干外重帘晚。流云欲度长天远。花草不知名。春来各自春。
绿鞍游冶客。何处垂杨陌。不信不归来。海棠花又开。

译文:玉阑干外暮色中重帘低垂。流云欲度过辽远的长天。花草不知名姓,春来各自开着各自的春。绿鞍游冶之客,如今在何处垂杨陌上。不信他不归来,海棠花又开了。

注释:流云欲度长天远:写天高云远。游冶客:出游寻乐的男子,此指远行之人。垂杨陌:种着垂杨的道路,古人折柳送别之地。

利登简介

唐代·利登的简介

利登(生卒年不详)字履道,号碧涧,南城(今属江西)人,一说金川(今属四川)人。

利登共有诗(68篇)