您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《减字木兰花》翻译及注释

宋代:李纲

仙姝丽绝。被服红绡肤玉雪。火齐堆盘。常得杨妃带笑看。
劳生重马。远贡长为千古话。林下甘芳。却准幽人餍饫尝。

译文:如仙姝般美丽绝伦,身披红绡,肌肤如玉似雪。火齐宝珠般堆满盘中,常得杨妃带着笑意观看。劳顿的生民看重驿马,远远进贡长成千古话柄。林下甘美的果实,正好供幽隐之人饱尝。

注释:仙姝:仙女,喻荔枝。火齐:宝石名,光泽赤艳,喻荔枝。杨妃:杨贵妃嗜荔、驿骑传送故事。重马:看重驿马,谓进贡之劳。餍饫:饱食。

李纲简介

唐代·李纲的简介

李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

李纲共有诗(41篇)