《虞美人》翻译及注释

碧梧翠竹交加影。角簟纱厨冷。疏云淡月媚横塘。一阵荷花风起、隔帘香。
雁横天末无消息。水阔吴山碧。刺桐花上蝶翩翩。唯有夜深清梦、到郎边。

译文：碧梧翠竹交加着影子。角簟纱厨冷清。疏云淡月使横塘生媚。一阵荷花风起，隔着帘子送来香。雁横天边却没有消息。水阔吴山碧。刺桐花上蝴蝶翩翩。只有夜深的清梦，到郎的身边。

注释：角簟：竹篾或角篾编成的凉席。纱厨：纱帐。横塘：江南地名，苏州南京间多有，此泛指水塘。雁横天末：雁飞天边，古以雁足传书，雁至无消息则音书难凭。刺桐：落叶乔木，花色殷红，江南多植。郎：女子对所恋男子的称呼。