《大名客舍》翻译及注释

辞乡弹指浃旬过，谩拟长松带女萝。僧室梦回愁思冗，侯门食罢强颜多。

译文：辞乡弹指浃旬已过，谩拟长松带女萝。僧室梦回愁思冗杂，侯门食罢强颜事多。

注释：浃旬：一整旬十日。女萝：松上之藤，寄身之拟。愁思冗：愁思繁重。侯门：贵人之门，寄食于客。

世途千里心如折，茅屋双亲鬓已皤。富贵本来勤苦得，不须弹铗动高歌。

译文：世途千里心如折，茅屋双亲鬓已皤。富贵本来勤苦得，不须弹铗动高歌。

注释：心折：伤心之极。皤：白。弹铗：冯谖客孟尝君弹铗而歌，谓不必怨贫求鱼。