《水龙吟（代寿贾秋壑）》翻译及注释

蓬莱风月神仙，却来平地为霖雨。乾坤清了，如今多是，退行一步。寸寸归心，轻轩娱侍，竹溪花圃。奈君王眷眷，苍生恋恋，那肯放、钱塘渡。
天也知公此意，问升平、要抽身去。把些夏潦，和些秋哨，轻轻缀住。一转移来，元勋力量，他谁堪付。待汾阳、了却中书，别又商量出处。

译文：您本是蓬莱风月中的神仙，却来到人间化为霖雨。乾坤清平的气象，如今多在于肯退行一步的胸怀。寸寸归隐之心，愿乘轻车娱侍亲旁，栖身竹溪花圃。无奈君王眷眷不舍，苍生恋恋相依，怎肯放您渡过钱塘归去。天也知道公的心意，问一句升平既成、可要抽身而去。把那些夏日潦水、秋日哨警，轻轻缀连安顿。一经转移安排，元勋的器量力量，还有谁可付托。待您如汾阳王郭子仪般了却中书省的政务，再另行商量出处行藏。

注释：蓬莱风月神仙：誉其清贵，如谪仙临世。为霖雨：用「若岁大旱，用汝作霖雨」语，喻宰辅济世。退行一步：谦退之德。轻轩娱侍：乘轻车奉亲娱乐，谓养亲之志。钱塘渡：归杭渡江，谓还乡抽身。夏潦秋哨：夏日水潦与秋日边警，喻内外政事之烦。汾阳：郭子仪封汾阳王，功高而善始善终。中书：中书省，宰相治事之所。