《鹧鸪天（和持国）》翻译及注释

腊后春前暖律催。日和风软欲开梅。公方结客寻佳景，我亦忘形趁酒杯。
添歌管，续尊罍。更阑烛短未能回。清欢莫待相期约，乘兴来时便可来。

译文：腊月之后、立春之前，温暖的节候渐渐催来。日光和暖，风声柔软，梅花将开。您正结交宾客寻访佳景，我也忘却形迹，趁着酒杯助兴。添上歌管，续满酒器。更深夜阑烛已短，还未能回。清雅的欢会不必等到约定之时，乘兴来时便可来。

注释：腊后春前：腊月末至立春之间。暖律：温暖的节候。催：催发物候。欲开梅：将开未开之梅。公：指韩维，题中持国。结客：延结宾客。忘形：不拘形迹。趁酒杯：乘酒兴。歌管：歌者与箫管，代指音乐。尊罍：酒器。更阑：夜深。烛短：蜡烛将尽。清欢：清雅之欢。期约：约定。乘兴：用王子猷雪夜访戴「乘兴而行」之典。