《残画》翻译及注释

破裂无边幅，华堂弃置馀。苍松深踞地，白鹤上凌虚。

译文：画幅破裂、边缘无存，只余下在华堂中被弃置的一角。苍松深深盘踞地面，白鹤高高飞凌太虚。

注释：无边幅：没有完整画幅，只剩残片。踞地：盘踞于地。凌虚：凌空、升天。

风格犹森若，丹青总翳如。苦心绝人事，谁见用功初。

译文：那风格依然森然可敬，只是丹青之色总已昏暗模糊。画者苦心孤诣、断绝人事，谁又能看见他当初用功的艰难呢。

注释：森若：森然、严整可畏状。翳（yì）：遮蔽、昏暗。绝人事：断绝世间杂务。