《醉桃源（大石·第二）》翻译及注释

菖蒲叶老水平沙。临流苏小家。画阑曲径宛秋蛇。金英垂露华。
烧蜜炬，引莲娃。酒香薰脸霞。再来重约日西斜。倚门听暮鸦。

译文：菖蒲的叶子老了，水涨平了沙岸。临水住着苏小小那样的人家。画栏曲折的小径弯弯如秋蛇。金黄的花朵垂着露华。烧起蜜炬，唤出采莲的少女。酒香熏着脸如霞。再来重约，太阳已经西斜。倚门听着暮鸦。

注释：菖蒲：水草，叶长而尖，多生水滨，此状水边夏景。苏小家：苏小小为南齐钱塘名妓，借指临水人家中的女子。宛秋蛇：弯曲如秋天的蛇，形容小径曲折。金英：金黄色的花。蜜炬：蜡烛。莲娃：采莲的女子。脸霞：面红如霞。暮鸦：黄昏归巢的乌鸦。