《浣溪沙（舣舟洪江步下）》翻译及注释

起看船头蜀锦张。沙汀红叶舞斜阳。杖拿惊起睡鸳鸯。
木落群山雕玉□，霜和冷月浸澄江。疏篷今夜梦潇湘。

译文：起身看船头蜀锦般张开的帆。沙汀上红叶舞弄斜阳。竹杖拨动，惊起睡着的鸳鸯。木叶尽落，群山如雕琢的白玉□（原文此处缺一字），霜色和冷月浸着澄澈的江水。今夜疏篷之下，梦向潇湘。

注释：舣舟：泊舟。洪江步下：洪江之埠。蜀锦张：帆色如蜀锦。杖拿：拄杖撑船，拿谓牵船之篙。雕玉：形容群山如雕玉。缺一字：原文此字阙，形貌不可尽知。澄江：谢朓澄江静如练。疏篷：稀疏的船篷。梦潇湘：潇湘夜雨，雁阵栖泊之地。