《踏莎行》翻译及注释

夜雨灯深，春风寒浅。梅姿雪态怜娇软。锦笺闲轴旧缄情，酒边一顾清歌遍。
玉局弹愁，冰弦写怨。几时纤手教重见。小楼低隔一街尘，为谁长恁巫山远。

译文：夜雨灯深，春风寒浅。梅的姿态雪的风致，怜其娇软。锦笺闲展，封缄的旧情，酒边一顾，清歌一遍。玉局弹愁，冰弦写怨。几时纤手能再相见。小楼低低隔着一条街的尘，为谁长久这样，巫山那般远。

注释：灯深：灯下深坐。梅姿雪态：形容歌女姿态清雅娇软。锦笺：彩色的诗笺信笺。轴：同抽，展看。缄情：封存的情书。玉局：此指乐局乐器，与冰弦互文。冰弦：琴弦，以冰蚕丝制，故称。巫山远：用楚王梦神女故事，喻相会无由。恁：如此。