您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《赠老医》翻译及注释

明代:王恭

卖药囊中况有钱,长桑亲诀旧曾传。心知肘后岐黄秘,老向人间草木年。

译文:卖药的囊中尚且有钱,长桑君的秘诀旧曾亲传。心知肘后的岐黄之秘,老向人间度草木之年。

注释:长桑:战国神医长桑君,扁鹊之师。肘后:葛洪肘后备急方,喻医方之秘。岐黄:岐伯与黄帝,医家之祖。

杏满香林澄夕露,桔垂秋井漾寒泉。祗今黄发青山里,无那看云日醉眠。

译文:杏满香林澄着夕露,桔垂秋井漾着寒泉。祗今黄发青山里,无那看云日日醉眠。

注释:草木年:以草木为年命,谓以医药自老。杏林:董奉治病愈者种杏,后以杏林称医家。无那:无奈。

王恭简介

唐代·王恭的简介

王恭

王恭(1343-? ),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。

王恭共有诗(810篇)