《丑奴儿（瑞香）》翻译及注释

腊后春前别一般。梅花枯淡水仙寒。翠云裘著紫霞冠。
仙品只今推第一，清香元不是人间。为君更试小龙团。

译文：腊月之后春之前的时节别是一般风味。梅花枯淡，水仙清寒。瑞香则如翠云为裘、紫霞作冠。仙品只今推为第一，清香本来不属于人间。为您再试一盏小龙团茶。

注释：瑞香：常绿花木，早春开花，香气浓烈，有紫、白诸色。小龙团：宋代贡茶名，此以名茶配名花。元：同「原」，本来。翠云裘、紫霞冠：形容瑞香绿叶如裘、紫花如冠。