《踏莎行（谢人寄梅花）》翻译及注释

鹊报寒枝，鱼传尺素。晴香暗与风微度。故人还寄陇头梅，凭谁为作梅花赋。
柳外朱桥，竹边深坞。何时却向君家去。便须倩月与徘徊，无人留得花常住。

译文：鹊儿报信于寒枝，鱼儿传书尺素。晴日的香气暗暗随微风度来。故人还从陇头寄来梅花，凭谁为它作一篇梅花赋。柳外朱桥，竹边深坞。何时能到你家去。便须请明月与花徘徊，只是无人能留得住花的常住。

注释：鹊报寒枝：古以鹊噪为远人将至之兆。鱼传尺素：古诗「客从远方来，遗我双鲤鱼」之谓，指书信。陇头梅：用陆凯寄范晔「折梅逢驿使，寄与陇头人」之典。倩：请。花常住：梅花终究要谢，故叹无人留得住。